„Снегът в Казабланка„ Емблематичната флорентинската катедрала „Санта Мария дел Фиоре“ и охридската църква „Св. Йоан Богослов Канео“ заемат важно място не само на корицата, но и в романа „Снегът в Казабланка„, който беше част от „Европейската нощ на литературата“. Казабланка в заглавието има повече символичен смисъл. Този космополитизъм в книгата […]
изд. изида
49 публикации
„Палтото и чантата“ от Марка Микова (изд. Изида, превод Красимир Проданов) e нежна, поетична и леко щура история за любовта и способността да се намери щастие дори в трудни моменти. Палто и чанта се запознават в автобуса. Много скоро между тях прехвърчат искри. Но преди да се съберат, всеки от […]
„Оскар и аз“ й донесе за трети път наградата за най-добра детска книга В превод на български излезе една от най-хубавите детски книги, написани през последните години – „Оскар и аз“, забавна и мъдра, с прекрасни цветни илюстрации, които са неразривна част от текста, подобно на „Пипи Дългото чорапче“. Сравнението […]
„Отрязаната плитка“ е балкански роман от европейска величина В минното поле от успех и провал, любов и студенина всяка погрешна стъпка се наказва, а там някъде, в тъмното мазе на съзнанието, са скрити най-големите тайни на човек. За това разказва най-забележителната писателка на Косово – Майлинда Брегаси, в романа си […]
„Плачеш ли понякога? Не. Аз не плача. Може би само понякога, но това е по-скоро едно такова вътрешно ридание. Кога всъщност човек губи умението си да плаче?„ „Твоята песен е като плач“ (изд. „Изида“, превод Красимир Проданов) е за онези, които са влюбени… макар че и в най-голямото им щастие […]
„Наследена земя“ е големият скандинавски хит, отрупан с награди и преведен на 22 езика Специално събитие в културната програма на Пролетния панаир на книгата (26 май – 1 юни) ще бъде посветено на романа „Наследена земя“, големия скандинавски хит, отрупан с награди и преведен на 22 езика. На 30 май […]
Светът продължава да се движи от пари, амбиции и суета Забележителната романна серия за Торквемада на Бенито Перес Галдос (1843-1920) излезе в превод на български, в издание на „Изида“. Перес Галдос е водещият испански писател на прага между XIX и ХХ век. Обемът на творчеството му е респектиращ (близо 80 […]
„Прашина“ на младия чешки писател Войтех Матоха се превърна в невероятна сензация с излизането си преди няколко години. Историята, писана за деца и възрастни, предложи разходка из необикновен квартал на чешката столица, в който две деца се изправят пред най-опасното преживяване в живота си. Сега Ен и Ирка отново тръгват […]
Автор: Иржи Хаичек Издателство: „Изида“ Година: 2025 Превод: Красимир Проданов Анотация: „Платноходи в кладенеца“ от чешкия писател Иржи Хаичек (превод Красимир Проданов, изд. „Изида“) показва колко бездънно може да е отчаянието ни… и как въпреки всичко винаги имаме сили да продължим напред. Мария е на 47 – разведена и сякаш […]
Лана Басташич и Луцие Фаулерова пристигат за Софийския международен литературен фестивал Две от най-ярките писателки, спечелили Европейската награда за литература, пристигат в България за участие в Софийския международен литературен фестивал – Лана Басташич от Босна и Херцеговина и Луцие Фаулерова от Чехия. И двете са млади, красиви, космополитни, различни, вдъхновяващи. […]
Автор: Макис Цитас Издателство: „Изида“ Година: 2024 Характеристики: 32 стр. Анотация: „Защо не броиш овце?“ е изключително забавна приспивна история за деца и техните родители, написана от големия гръцки писател Макис Цитас и номинирана за най-престижните награди за детска литература в Гърция. Пъстрата книжка излезе на български в превод на […]
„Седмият брат“ показва как от популярна приказка може да се направи модерен графичен роман Автор: Йойвин Туршетер Издателство: „Изида“ Година: 2024 Характеристики: 112 стр. Анотация: „Седмият брат“ на норвежкия писател и художник Йойвин Туршетер вече говори български благодарение на преводачката Росица Цветанова и издателство „Изида“. Книгата е отрупана с най-големите награди за […]